[Trad French//English] GUILTY GEAR Xrd -SIGN

[nucleaireland]

Voici le patch fr version A

 

A remplacer dans votre dossier du jeu

ATTENTION faire une sauvegarde de vos dossier pour revenir en arrière

http://www.mediafire.com/file/47q8i6nf82dp2yt/patch_fr_guilty_gear_vers_A.rar/file

les sous titres de l'intro sont traduit

l"histoire est traduite

le mode SPARRING est full traduit coup, mouvement,....

le mode M.O.M. est a finir de traduire, mais une grosse partie est traduite

il restera un patch pour le reste de la traduction qui sera la version B

INFO: le â à è ù ç ne sont pas pris en charge dans le jeu donc j'ai placé des a a e u c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

un retour sur la traduction est la bienvenue en vue d'amélioration thx

Modifié le 16 octobre 2019 par nucleaireland

[CiTrON]

Will you have it for English too?

[nucleaireland]

il y a une heure, CiTrON a dit :

Will you have it for English too?

yes here the partial translation into English

 

voici la version anglaise de guiltgear

here is the english version of guiltgear

a mettre dans guiltgear\guiltygearxd\REDGame\Localization

to put in guiltgear\guiltygearxd\REDGame\Localization

http://www.mediafire.com/file/2dmnu15b4a6i8xs/JPN.rar/file

[xtremebuga]

1 hour ago, nucleaireland said:

yes here the partial translation into English

 

voici la version anglaise de guiltgear

here is the english version of guiltgear

a mettre dans guiltgear\guiltygearxd\REDGame\Localization

to put in guiltgear\guiltygearxd\REDGame\Localization

http://www.mediafire.com/file/2dmnu15b4a6i8xs/JPN.rar/file

Congratulations, good job.

[NoKey]

Thank u

@nucleaireland

[nucleaireland]

Bonjour // Bonsoir

J'ai presque fini de traduire le jeu en français

Voici une vidéo complète en mode arcade avec l'intro sous titrée en fr et le jeu aussi

le patch complet est a venir très bientôt

 

 

A suivvvvrreee......................

Modifié le 9 octobre 2019 par nucleaireland

[Pignouf]

Salut super taf la vidéo est parlante 

Vivement le téléchargement dispo 

Merci d'avance 

[nucleaireland]

Voici le patch fr version A

 

A remplacer dans votre dossier du jeu

ATTENTION faire une sauvegarde de vos dossier pour revenir en arrière

http://www.mediafire.com/file/47q8i6nf82dp2yt/patch_fr_guilty_gear_vers_A.rar/file

les sous titres de l'intro sont traduit

l"histoire est traduite

le mode SPARRING est full traduit coup, mouvement,....

le mode M.O.M. est a finir de traduire, mais une grosse partie est traduite

il restera un patch pour le reste de la traduction qui sera la version B

INFO: le â à è ù ç ne sont pas pris en charge dans le jeu donc j'ai placé des a a e u c

 

1er post mis a jour

Modifié le 16 octobre 2019 par nucleaireland

[Astrom]

C'est super ça ! question avant de patch quoi que ce soit c'est compatible avec la Rev 2?

[nucleaireland]

Le 01/11/2019 à 01:33, Astrom a dit :

C'est super ça ! question avant de patch quoi que ce soit c'est compatible avec la Rev 2?

non pas compatible

Modifié le 10 mai 2020 par nucleaireland

[Trymado]

Merciiiii pour le taff

[yannouve]

Salut, le patch fr est compatible avec  Guilty Gear xrd Rev2 ? car j 'ai remplacer les fichier mais c'est tj en anglais.

Modifié le 15 décembre 2019 par yannouve

[yannouve]

Le 01/11/2019 à 01:33, Astrom a dit :

C'est super ça ! question avant de patch quoi que ce soit c'est compatible avec la Rev 2?

sa marche du coup avec rev?

[Keroro]

Any idea to fix the "INSERT COIN" Problem?

I hate the FREE PLAY tittle, but in the service mode anything its related to the insert coin.

[muffinman]

5 hours ago, Keroro said:

Any idea to fix the "INSERT COIN" Problem?

I hate the FREE PLAY tittle, but in the service mode anything its related to the insert coin.

Yesss..... use the jconfig for the game instead of teknoparrot.... profit 

[Keroro]

hace 36 minutos, muffinman dijo:

Yesss..... use the jconfig for the game instead of teknoparrot.... profit 

 

WOW! Just try it! And works perfect! Thanks a lot!!!

[muffinman]

On 26/12/2019 at 11:33 PM, Keroro said:

 

WOW! Just try it! And works perfect! Thanks a lot!!!

you welcome bro..