sadly many Lindbergh games have upscaling issue with the hud (not x11 reg) and the only way to correct it is to act directly on the offsets
(in the case of Harly I positioned the coin in the top left as an example, but I can put 'em in original position)
1080p ORI
1080p FIX