Hello! I haven't messed with play yet! But usually when I want to create a portable application with some emulator or app that doesn't allow it, I create an executable that edits the line in the configuration file in the directory where it is located.
I don't know if it would work on play!, but any questions, send me an email to fernandoalvesbr@hotmail.com!