I'm just as upset as you are about the lack of official CS releases.
But the point is to encourage people in Japan to keep going to arcades and keep playing arcade rhythm games so they don't die out. The director KohaD said so himself. That's also why there were so many fan service Variety music transplants in the release of this version.