I don't really know much about the errors, since I didn't get any when I downloaded and launched the game. Zherokudo, please don't use any instructions from the PDF if you want to play the 2016 version. As I said, there is no launcher in 2016 version, because you use Spicetools and it works as a launcher for the game.
Vinchie, is your Kinect connected properly? And running with Kinect Studio?