I was actually just about to ask the same thing earlier!
If I have "E-Amusement Emulation" disabled, it crashes either when it reaches the idling screen or when I try accessing the test menu. If I have it enabled, nothing crashes and everything works fine, but now the game tells me "The servers are currently busy."
For reference I'm currently running 2023042500
log.txt